تمتد حديقة كاربون كانيون الإقليمية على مساحة 124 فدانًا في بريا بولاية كاليفورنيا، وتضم بحيرة ومرافق ترفيهية وبستان الخشب الأحمر الساحلي الوحيد في مقاطعة أورانج. يمكنك اتباع مسار طبيعي إلى البستان، ثم التخطيط لزيارتك وفق ساعات العمل الموسمية ورسوم دخول المركبات.
- الموقع: 4442 Carbon Canyon Road, Brea, California 92823.
- المساحة: 124 فدانًا، منها 60 فدانًا مطوّرة.
- بستان الخشب الأحمر: ثلاثة أفدنة، ويمكن الوصول إليه عبر مسار طبيعي بطول 1.1 ميل.
- ساعات العمل: مفتوح يوميًا
- دخول المركبات: $3 من الاثنين إلى الجمعة و$5 يومي السبت والأحد؛ وتُفرض رسوم أعلى في بعض العطلات وأيام الفعاليات.

ماذا تقدّم حديقة كاربون كانيون الإقليمية؟
تجمع حديقة كاربون كانيون الإقليمية بين المساحات المفتوحة والبحيرة والمرافق الترفيهية وبستان مميز من أشجار الخشب الأحمر الساحلي. وتمتد الحديقة على مساحة 124 فدانًا، منها 60 فدانًا مطوّرة.
تضم البحيرة، التي تمتد على مساحة 4 أفدنة، رصيفين لصيد الأسماك. وتشمل المرافق الأخرى حديقة للنباتات المحلية ومركزًا للطبيعة وسدًا تاريخيًا، إلى جانب مرافق للرياضة واللعب.
نشأت الحديقة حول منطقة سد كاربون كانيون. وأنجز فيلق مهندسي الجيش الأمريكي بناء السد عام 1961؛ وفي عام 1974، استأجرت مقاطعة أورانج 114 فدانًا تقع أعلى السد لإنشاء حديقة إقليمية. وافتُتحت الحديقة عام 1975.

ما المسارات المؤدية إلى بستان الخشب الأحمر؟
يؤدي مسار طبيعي بطول 1.1 ميل إلى البستان، وهو مساحة من أشجار الخشب الأحمر الساحلي تمتد على ثلاثة أفدنة، وتُوصف بأنها الوحيدة من نوعها في مقاطعة أورانج. ولا يوضح طول المسار ما إذا كان القياس في اتجاه واحد أم ذهابًا وإيابًا، لذا ضع هذا الأمر في الحسبان عند التخطيط للمشي.
تضم الحديقة أيضًا مسارات للمشي وركوب الدراجات ومسارات للفروسية. ولا توفر صفحة الحديقة تحديثات مباشرة ومفصلة بشأن المسارات أو المرافق المفتوحة، ولا تنشر معلومات عن الإغلاقات الحالية. تحقّق من الموقع الرسمي قبل الذهاب للاطلاع على أحدث معلومات الزوار.

أين يمكنك التنزه واللعب وقضاء الوقت في الهواء الطلق؟
تضم الحديقة مناطق للتنزه مجهزة بطاولات ودورات مياه، ما يتيح لك التخطيط لتناول وجبة فيها. كما تتوفر أماكن للشواء، ويمكن حجز مظلات التنزه.
ولقضاء وقت ممتع في الهواء الطلق، تشمل المرافق خمسة ملاعب للأطفال وثمانية ملاعب تنس مضاءة وملعبين لكرة القاعدة وثلاثة ملاعب للكرة الطائرة. ويوفر رصيفا البحيرة فرصة لصيد الأسماك، فيما تتيح مسارات الحديقة خيارات للمشي وركوب الدراجات والخيل.
يُسمح باصطحاب الكلاب بشرط إبقائها مقيدة. وإذا أردت الجمع بين المشي والتنزه، يمكنك التوجه أولًا إلى المسار الطبيعي والبستان، ثم الاستفادة من مرافق التنزه بعد ذلك.

ما ساعات عمل الحديقة ورسومها وتفاصيل مواقف السيارات؟
تفتح الحديقة يوميًا عند 7:00 a.m. وتغلق عند 6:00 p.m. في الخريف والشتاء، وعند 9:00 p.m. في الربيع والصيف.
ساعات العمل
- الاثنين إلى الأحد: 7:00–21:00
آخر تحديث في نوفمبر 2026. قد تتغير ساعات العمل في العطلات والمناسبات الخاصة.
تبلغ رسوم دخول المركبات $3 من الاثنين إلى الجمعة و$5 يومي السبت والأحد. وتُفرض رسوم أعلى في بعض العطلات وأيام الفعاليات. هذه رسوم دخول للمركبات، وليست ثمن تذكرة منفصلة للمسار.
تحقّق من الموقع الرسمي قبل الذهاب للاطلاع على ساعات العمل والرسوم ومعلومات الدخول الحالية. فقد لا تكون جميع مسارات الحديقة ومرافقها مفتوحة، ولا تُنشر الإغلاقات عبر قائمة حالة مباشرة.
ولإضافة محطة أخرى إلى برنامجك في بريا، يجمع مركز بريا التجاري بين التسوق وتناول الطعام.
كيف تصل إلى الحديقة من بريا؟
تقع حديقة كاربون كانيون الإقليمية في 4442 Carbon Canyon Road, Brea, California 92823. وتبعد نحو 5 أميال شرق الطريق السريع I-57 على طريق كاربون كانيون، المعروف أيضًا باسم SR 42. ومن أحد الموتيلات في بريا، تُعد الحديقة وجهة محلية مناسبة لرحلة نهارية.
للاستفسار عن الزيارة، اتصل على 714-973-3160 أو 714-973-3162، أو راسل carboncanyon@ocparks.com. ولا تتضمن صفحة الحديقة تفاصيل عن إمكانية الوصول إلى المسارات أو المرافق، لذا تواصل مع إدارة الحديقة مباشرةً إذا كنت بحاجة إلى معلومات محددة قبل زيارتها.
وإذا كنت تخطط أيضًا لقضاء وقت في المدينة، فستساعدك معلومات تناول الطعام والفنون والتنقل في وسط مدينة بريا على ترتيب بقية زيارتك.
الأسئلة الشائعة
كم يبلغ طول المسار المؤدي إلى بستان الخشب الأحمر؟
يبلغ طول المسار الطبيعي المؤدي إلى البستان 1.1 ميل. ولا يوضح طول المسار ما إذا كانت هذه المسافة في اتجاه واحد أم ذهابًا وإيابًا.
هل يمكنك صيد الأسماك في حديقة كاربون كانيون الإقليمية؟
تضم الحديقة بحيرة تمتد على مساحة 4 أفدنة، وبها رصيفان لصيد الأسماك.
هل يُسمح باصطحاب الكلاب إلى الحديقة؟
نعم، يُسمح باصطحاب الكلاب بشرط إبقائها مقيدة.
هل يمكنك حجز مظلة للتنزه؟
نعم. تتوفر مظلات للتنزه ويمكن حجزها.
